EN

A scientific study highlights a surprising link between solar activity and forest dynamics in the Czech Republic. It has been shown that both the tree-ring growth of Norway spruce and timber harvesting in spruce stands fluctuate cyclically in accordance with the eleven-year solar cycle. During solar minima, spruce trees grow more slowly and are more frequently affected by large-scale disturbances—such as windstorms or bark beetle outbreaks. Harvesting of spruce timber then peaks in the year following the weakest growth. In contrast, during solar maxima, forest stands are more stable and less disturbed, as evidenced by higher tree-ring growth and lower harvesting rates in spruce stands. The study used tree-ring growth data from six research plots and national spruce harvesting statistics from the Czech Republic. The results demonstrate that the solar cycle is significantly reflected in both the tree-ring chronology of Norway spruce and in the fluctuations of timber harvesting. Recurrent large-scale calamities represent one of the most serious challenges for forest management in Central Europe, and a better understanding of this issue may substantially contribute to explaining these events.

 Read HERE.

CZ

Smrkové kalamity v Česku kopírují jedenáctiletý sluneční cyklus

Vědecký článek ukazuje na nečekané propojení sluneční aktivity a českého lesnictví. Ukázalo se, že letokruhový růst smrků i těžba dříví ve smrkových porostech v České republice se cyklicky mění v rytmu jedenáctiletého slunečního cyklu. V období slunečního minima, smrky rostou pomaleji a častěji dochází k jejich rozsáhlému poškození – například kvůli větru či kůrovci. Těžba smrkového dříví pak kulminuje právě v roce po nejslabším růstu. Naopak během slunečního maxima jsou porosty stabilnější a méně narušované, což dokazuje i vyšší letorkuhový růst a nižší těžby ve smrkových porostech. Studie pracovala s údaji letokruhového růstu ze šesti výzkumných ploch a s údaji těžeb smrkového dříví v České republice. Výsledky ukazují, že sluneční cyklus se významně objevuje v letokruzích smrků i ve výkyvech těžby smrkových porostů. Opakované výskyty významných kalamit představují nejzávažnější problém lesního hospodářství ve střední Evropě, přičemž pochopení této problematiky může významně přispět k vysvětlení těchto událostí.